[{"data":1,"prerenderedAt":706},["ShallowReactive",2],{"docs-uvod":3,"docs-all":634},{"id":4,"title":5,"body":6,"description":609,"extension":625,"meta":626,"navigation":627,"order":628,"path":629,"section":630,"seo":631,"stem":632,"__hash__":633},"content\u002Fdocs\u002Fuvod.md","Úvod",{"type":7,"value":8,"toc":608},"minimark",[9,14,18,26,30,36,42,48,54,60,66,70,73,89,92,106,117,120,123,127,134,141,146,152,158,164,170,176,178,182,185,190,196,199,205,211,217,224,239,243,249,252,258,268,274,279,285,291,317,323,329,337,341,347,350,356,362,368,374,380,382,386,392,399,402,407,412,427,429,432,438,446,453,455,458,463,469,475,490,497,499,503,506,571,575,585,588],[10,11,13],"h2",{"id":12},"co-je-kasyro","Co je Kasyro?",[15,16,17],"p",{},"Kasyro je moderní pokladní systém určený pro restaurace, kavárny, bary, maloobchody a další provozovny. Jde o multiplatformní aplikaci, která běží na počítači (macOS, Windows, Linux) i na mobilních zařízeních (Android, iOS). Ovládáte ji na dotykové obrazovce, tabletu nebo počítači.",[15,19,20,21,25],{},"Systém pracuje na principu ",[22,23,24],"strong",{},"cloudové synchronizace"," — všechna data se automaticky synchronizují mezi vašimi zařízeními a centrálním serverem. Pokud máte více pokladen nebo mobilní zařízení (například tablet na zahrádce), vždy vidíte aktuální stav všech objednávek a účtů. Při výpadku internetu systém pokračuje v práci offline a data se synchronizují, jakmile se připojení obnoví.",[10,27,29],{"id":28},"klíčové-vlastnosti","Klíčové vlastnosti",[15,31,32,35],{},[22,33,34],{},"Správa objednávek"," — Vytvářejte účty pro jednotlivé stoly, sledujte objednávky v reálném čase, přidávejte položky postupně podle potřeby hosta.",[15,37,38,41],{},[22,39,40],{},"Flexibilní platby"," — Podporuje hotovost, platební karty, bankovní převody, stravenky a další způsoby platby. Účet lze jednoduše rozdělit mezi hosty nebo sloučit více účtů dohromady.",[15,43,44,47],{},[22,45,46],{},"Katalog produktů"," — Správa položek s cenami, variantami (např. velikost nápoje) a modifikátory (omáčky, přílohy atd.). Systém sleduje skladové zásoby.",[15,49,50,53],{},[22,51,52],{},"Vizuální mapa"," — Přehledný plán restaurace s jednotlivými stoly. Obsazené stoly se barevně zvýrazňují, takže okamžitě vidíte, kde je volno.",[15,55,56,59],{},[22,57,58],{},"Uživatelské role a oprávnění"," — Různé role (Administrátor, Manažer, Obsluha, Pomocník) s různými oprávněními. Každý vidí a může dělat jen to, co odpovídá jeho roli.",[15,61,62,65],{},[22,63,64],{},"Historie a statistiky"," — Kompletní záznam všech transakcí, podrobné přehledy tržeb, směn a spropitného.",[10,67,69],{"id":68},"požadavky-na-provoz","Požadavky na provoz",[15,71,72],{},"Kasyro je multiplatformní aplikace:",[74,75,76,83],"ul",{},[77,78,79,82],"li",{},[22,80,81],{},"Počítač"," — nativní aplikace pro macOS, Windows a Linux",[77,84,85,88],{},[22,86,87],{},"Mobil \u002F tablet"," — nativní aplikace pro Android a iOS",[15,90,91],{},"Aplikace se automaticky přizpůsobuje velikosti obrazovky:",[74,93,94,100],{},[77,95,96,99],{},[22,97,98],{},"Plný režim"," (obrazovky ≥ 680 px šířky) — košík a boční panel jsou vždy viditelné vedle sebe. Ideální pro tablety, POS terminály a počítače.",[77,101,102,105],{},[22,103,104],{},"Kompaktní režim"," (obrazovky \u003C 680 px šířky) — celá obrazovka se přepíná mezi katalogem a košíkem, navigace přes spodní lištu. Optimalizováno pro mobilní telefony.",[15,107,108,109,112,113,116],{},"Režim se volí automaticky podle šířky obrazovky, ale lze jej ručně přepnout v ",[22,110,111],{},"Nastavení → Vzhled → Rozložení obrazovky"," (Automaticky \u002F Plné \u002F Kompaktní). Velikost písma a ovládacích prvků lze dále přizpůsobit v ",[22,114,115],{},"Nastavení → Vzhled → Velikost ovládacích prvků"," (Velmi malé až Velmi velké).",[15,118,119],{},"Systém vyžaduje připojení k internetu pro synchronizaci. Při offline provozu lze pokračovat v práci s lokálními daty.",[121,122],"hr",{},[10,124,126],{"id":125},"první-spuštění-onboarding","První spuštění (Onboarding)",[15,128,129,130,133],{},"Při prvním spuštění Kasyro na novém zařízení se zobrazí ",[22,131,132],{},"úvodní obrazovka"," s názvem „Pokladní systém Kasyro\" a pěti tlačítky.",[15,135,136],{},[137,138],"img",{"alt":139,"src":140},"Úvodní obrazovka","\u002Fdocs-images\u002F01-welcome.png",[142,143,145],"h3",{"id":144},"možnosti-na-úvodní-obrazovce","Možnosti na úvodní obrazovce",[15,147,148,151],{},[22,149,150],{},"Založit novou firmu"," — Spustí průvodce vytvořením nové firmy. Tuto volbu zvolte, pokud jste nový uživatel a chcete si Kasyro nastavit od začátku. Průvodce vás provede vytvořením účtu Kasyro, zadáním údajů o firmě a vytvořením prvního administrátora.",[15,153,154,157],{},[22,155,156],{},"Přihlásit k existující firmě"," — Pro připojení dalšího zařízení (tabletu, druhé pokladny) k firmě, která už v Kasyro existuje. Přihlásíte se administrátorským e-mailem a heslem a vyberete pokladnu, ke které chcete zařízení přiřadit.",[15,159,160,163],{},[22,161,162],{},"Zákaznický displej"," — Nastaví zařízení jako zákaznický displej, který ukazuje zákazníkovi informace o jeho objednávce. Po kliknutí se zobrazí numpad pro zadání 6-místného párovacího kódu, který se zobrazí na hlavní pokladně.",[15,165,166,169],{},[22,167,168],{},"Demo účet"," — Vytvoří kompletní ukázkovou firmu s testovacími daty včetně dvoutýdenní prodejní historie. Ideální pro vyzkoušení systému bez nutnosti zadávat vlastní data. Demo firma se automaticky smaže po 6 hodinách.",[15,171,172,175],{},[22,173,174],{},"Čeština \u002F English"," — Volba jazyka rozhraní. Výchozí je Čeština. Jazyk ovlivňuje celé rozhraní systému a lze jej později změnit v nastavení.",[121,177],{},[142,179,181],{"id":180},"založení-nové-firmy-průvodce","Založení nové firmy — průvodce",[15,183,184],{},"Průvodce vytvořením firmy má tři kroky: účet Kasyro, údaje o firmě a nastavení administrátora.",[186,187,189],"h4",{"id":188},"krok-1-účet-kasyro","Krok 1: Účet Kasyro",[15,191,192],{},[137,193],{"alt":194,"src":195},"Krok 1 — Registrace účtu Kasyro","\u002Fdocs-images\u002F01-step1-account.png",[15,197,198],{},"Na obrazovce „Kasyro účet\" vyplňte:",[15,200,201,204],{},[22,202,203],{},"E-mail"," — Váš e-mail, který bude sloužit jako přihlašovací údaj do účtu Kasyro. Používá se pro synchronizaci dat mezi zařízeními a pro správu firmy.",[15,206,207,210],{},[22,208,209],{},"Heslo"," — Heslo pro účet Kasyro. Musí mít alespoň 8 znaků.",[15,212,213,216],{},[22,214,215],{},"Potvrzení hesla"," — Zopakujte heslo pro ověření.",[15,218,219,220,223],{},"Pod formulářem je odkaz ",[22,221,222],{},"„Máte účet? Přihlaste se\""," — pokud už máte účet Kasyro z dřívějška (například jste dříve založili jinou firmu), klikněte sem a přihlaste se stávajícími údaji. Formulář se přepne na režim přihlášení (zobrazí se pouze pole E-mail a Heslo).",[15,225,226,227,230,231,234,235,238],{},"Tlačítkem ",[22,228,229],{},"Pokračovat"," (nebo ",[22,232,233],{},"Přihlásit se"," v režimu přihlášení) pokračujete na další krok. Tlačítko ",[22,236,237],{},"Zpět"," vás vrátí na úvodní obrazovku.",[186,240,242],{"id":241},"krok-2-firma","Krok 2: Firma",[15,244,245],{},[137,246],{"alt":247,"src":248},"Krok 2 — Údaje o firmě, typ podnikání a měna","\u002Fdocs-images\u002F01-step2-company.png",[15,250,251],{},"Na obrazovce „Firma\" vyplňte údaje o vaší provozovně:",[15,253,254,257],{},[22,255,256],{},"Název firmy"," (povinný) — Název vaší firmy nebo provozovny, jak se bude zobrazovat v systému a na účtenkách.",[15,259,260,263,264,267],{},[22,261,262],{},"IČO"," a ",[22,265,266],{},"DIČ"," — Identifikační čísla (nepovinné). Budou uvedena na účtenkách.",[15,269,270,273],{},[22,271,272],{},"Adresa \u002F Město"," (povinné) — Adresa provozovny.",[15,275,276,278],{},[22,277,203],{}," — Kontaktní e-mail firmy (nepovinné, může se lišit od přihlašovacího e-mailu).",[15,280,281,284],{},[22,282,283],{},"Telefon"," (povinný) — Kontaktní telefon.",[15,286,287,290],{},[22,288,289],{},"Typ podnikání"," — Vyberte kategorii, která nejlépe odpovídá vašemu podnikání: Gastro, Maloobchod, Služby nebo Ostatní. Po výběru kategorie se zobrazí rozbalovací nabídka s podtypy:",[74,292,293,299,305,311],{},[77,294,295,298],{},[22,296,297],{},"Gastro:"," Restaurace, Bar, Kavárna, Jídelna, Bistro, Pekárna, Food Truck, Hotel",[77,300,301,304],{},[22,302,303],{},"Maloobchod:"," Potraviny, Oblečení, Elektronika, Smíšené zboží, Květinářství",[77,306,307,310],{},[22,308,309],{},"Služby:"," Kadeřnictví, Kosmetický salon, Fitness, Autoservis",[77,312,313,316],{},[22,314,315],{},"Ostatní:"," Ostatní",[15,318,319,322],{},[22,320,321],{},"Výchozí měna"," — Zvolte hlavní měnu: CZK (Kč), EUR (€), USD ($), PLN (zł) nebo HUF (Ft). Výchozí je CZK.",[15,324,325,328],{},[22,326,327],{},"Naplnit ukázkovými kategoriemi a položkami"," — Volitelný checkbox (výchozí: nezaškrtnutý). Pokud zaškrtnete, systém vytvoří ukázkové produkty a kategorie, které můžete později upravit nebo smazat. Vzorová data budou odpovídat Vámi vybranému typu podnikání.",[15,330,226,331,333,334,336],{},[22,332,229],{}," přejdete na poslední krok. Tlačítko ",[22,335,237],{}," vás vrátí na krok 1.",[186,338,340],{"id":339},"krok-3-administrátor","Krok 3: Administrátor",[15,342,343],{},[137,344],{"alt":345,"src":346},"Krok 3 — Vytvoření prvního administrátora s PIN kódem","\u002Fdocs-images\u002F01-step3-admin.png",[15,348,349],{},"Na obrazovce „Administrátor\" vytvořte prvního uživatele, který bude mít plná práva:",[15,351,352,355],{},[22,353,354],{},"Celé jméno"," (povinné) — Vaše celé jméno (zobrazuje se v systému, na účtenkách, v přehledech směn).",[15,357,358,361],{},[22,359,360],{},"Uživatelské jméno"," (povinné) — Krátký identifikátor pro přihlášení na výběrové obrazovce.",[15,363,364,367],{},[22,365,366],{},"PIN (4–6 číslic)"," (povinný) — Číselný kód pro rychlé přihlášení do pokladny. Tento PIN budete zadávat při každém přihlášení — zvolte si kód, který si snadno zapamatujete, ale který nebude snadno uhodnutelný.",[15,369,370,373],{},[22,371,372],{},"Potvrzení PINu"," (povinné) — Zopakujte PIN pro ověření.",[15,375,226,376,379],{},[22,377,378],{},"Dokončit"," se vytvoří firma a nastaví se systém. Po úspěšném dokončení budete přesměrováni na přihlašovací obrazovku, kde se můžete ihned přihlásit svým PINem.",[121,381],{},[142,383,385],{"id":384},"připojení-k-existující-firmě","Připojení k existující firmě",[15,387,388],{},[137,389],{"alt":390,"src":391},"Obrazovka připojení k firmě — přihlášení administrátorským účtem","\u002Fdocs-images\u002F01-connect-company.png",[15,393,394,395,398],{},"Pokud vaše firma už v systému Kasyro existuje a chcete přidat další zařízení (druhou pokladnu, tablet pro obsluhu apod.), zvolte na úvodní obrazovce ",[22,396,397],{},"„Přihlásit k existující firmě\"",".",[15,400,401],{},"Zobrazí se obrazovka „Připojit se k firmě\" s pokyny „Přihlaste se pomocí administrátorského účtu\". Vyplňte:",[15,403,404,406],{},[22,405,203],{}," — E-mail účtu Kasyro, pod kterým byla firma založena.",[15,408,409,411],{},[22,410,209],{}," — Heslo k tomuto účtu.",[15,413,414,415,418,419,422,423,426],{},"Po kliknutí na ",[22,416,417],{},"Přihlásit"," systém vyhledá firmu přiřazenou k tomuto účtu. Pokud je firma nalezena, zobrazí se její název v kartě s možností ",[22,420,421],{},"Připojit",". Po kliknutí se stáhnou data firmy do zařízení a zobrazí se výběr pokladny — seznam dostupných pokladen (registrů). Každá pokladna je zobrazena jako karta s ikonou typu (pokladna, mobil, počítač), názvem a číslem registru. Pokladny přiřazené k jinému zařízení jsou označeny ikonou zámku — jejich výběr vyžaduje potvrzení převzetí. Pod seznamem je volba ",[22,424,425],{},"Vytvořit novou pokladnu"," pro přidání nového registru.",[121,428],{},[142,430,162],{"id":431},"zákaznický-displej",[15,433,434,435,437],{},"Volba ",[22,436,162],{}," na úvodní obrazovce slouží k nastavení zařízení jako displeje pro zákazníky. Na displeji se zákazníkovi zobrazují informace o jeho objednávce — přidávané položky a celková částka.",[15,439,440,441,445],{},"Po kliknutí se zobrazí obrazovka „Zadejte kód\" s šesti prázdnými čtverečky a numerickou klávesnicí. Kód pro spárování najdete v nastavení na hlavní pokladně (viz kapitola ",[442,443,162],"a",{"href":444},"\u002Fdocs\u002Fzakaznicky-displej","). Po zadání šestého čísla systém automaticky vyhledá pokladnu a odešle požadavek na spárování. Na hlavní pokladně se zobrazí výzva k potvrzení — po schválení se displej propojí s pokladnou. Pokud potvrzení nepřijde do 60 sekund, požadavek vyprší.",[15,447,448,449,452],{},"Pod numpadem je tlačítko ",[22,450,451],{},"← Zpět"," pro návrat na úvodní obrazovku.",[121,454],{},[142,456,168],{"id":457},"demo-účet",[15,459,434,460,462],{},[22,461,168],{}," vytvoří kompletní ukázkovou firmu s předvyplněnými daty, kterou si můžete ihned vyzkoušet. Po kliknutí se zobrazí dialog „Vytvořit demo firmu\" s volbou režimu:",[15,464,465,468],{},[22,466,467],{},"Gastro"," — Demo firma typu restaurace s menu, stoly, kategorií nápojů a jídel.",[15,470,471,474],{},[22,472,473],{},"Maloobchod"," — Demo firma typu obchod se zbožím a kategoriemi.",[15,476,226,477,479,480,482,483,485,486,489],{},[22,478,237],{}," se vrátíte na úvodní obrazovku. Po kliknutí na ",[22,481,467],{}," nebo ",[22,484,473],{}," se automaticky vytvoří firma se čtyřmi uživateli v různých rolích (Administrátor, Manažer, Obsluha, Pomocník). PIN pro všechny uživatele je ",[22,487,488],{},"1111",". Demo obsahuje dvoutýdenní prodejní historii pro realistické statistiky.",[15,491,492,493,496],{},"Demo firma se ",[22,494,495],{},"automaticky smaže po 6 hodinách",". Je určena pouze pro vyzkoušení systému, ne pro ostrý provoz.",[121,498],{},[10,500,502],{"id":501},"jak-se-orientovat-v-tomto-manuálu","Jak se orientovat v tomto manuálu",[15,504,505],{},"Každá kapitola popisuje jednu část systému. Nemusíte jej číst postupně — pokud potřebujete vědět, jak na něco konkrétního, přejděte rovnou do příslušné kapitoly:",[74,507,508,517,526,535,544,553,562],{},[77,509,510,516],{},[22,511,512],{},[442,513,515],{"href":514},"\u002Fdocs\u002Fprihlaseni","Přihlášení"," — PIN přihlášení, přepínání obsluhy, zamykání",[77,518,519,525],{},[22,520,521],{},[442,522,524],{"href":523},"\u002Fdocs\u002Fhlavni-obrazovka","Hlavní obrazovka"," — Přehled účtů, mapa podlaží, navigace",[77,527,528,534],{},[22,529,530],{},[442,531,533],{"href":532},"\u002Fdocs\u002Fprodej","Prodej"," — Jak přidávat položky, varianty, modifikátory",[77,536,537,543],{},[22,538,539],{},[442,540,542],{"href":541},"\u002Fdocs\u002Fucty","Účty"," — Vytvoření, detail, přesun, sloučení, storno",[77,545,546,552],{},[22,547,548],{},[442,549,551],{"href":550},"\u002Fdocs\u002Fplatby","Platby"," — Platební metody, rozdělení platby, spropitné",[77,554,555,561],{},[22,556,557],{},[442,558,560],{"href":559},"\u002Fdocs\u002Frezervace","Rezervace"," — Stolové rezervace, stavy, Ganttův diagram",[77,563,564,570],{},[22,565,566],{},[442,567,569],{"href":568},"\u002Fdocs\u002Fnastaveni","Nastavení"," — Firma, provozovna, pokladna, periferie",[10,572,574],{"id":573},"první-kroky-po-nastavení","První kroky po nastavení",[15,576,577,578,580,581,584],{},"Jakmile dokončíte onboarding a přihlásíte se svým PINem (viz kapitola ",[442,579,515],{"href":514},"), ocitnete se na ",[22,582,583],{},"hlavní obrazovce",". Tam vidíte seznam všech otevřených účtů a tlačítka pro hlavní činnosti.",[15,586,587],{},"Doporučujeme vyzkoušet:",[589,590,591,599,602,605],"ol",{},[77,592,593,594,598],{},"Otevření směny v pokladním deníku (viz ",[442,595,597],{"href":596},"\u002Fdocs\u002Fpokladna","Pokladna",")",[77,600,601],{},"Vytvoření nového účtu",[77,603,604],{},"Přidání položky do objednávky",[77,606,607],{},"Zaplacení účtu",{"title":609,"searchDepth":610,"depth":610,"links":611},"",2,[612,613,614,615,623,624],{"id":12,"depth":610,"text":13},{"id":28,"depth":610,"text":29},{"id":68,"depth":610,"text":69},{"id":125,"depth":610,"text":126,"children":616},[617,619,620,621,622],{"id":144,"depth":618,"text":145},3,{"id":180,"depth":618,"text":181},{"id":384,"depth":618,"text":385},{"id":431,"depth":618,"text":162},{"id":457,"depth":618,"text":168},{"id":501,"depth":610,"text":502},{"id":573,"depth":610,"text":574},"md",{},true,1,"\u002Fdocs\u002Fuvod","getting-started",{"title":5,"description":609},"docs\u002Fuvod","JB3flRkoUCbnQt8XbMhq2aAoyMX23yJJyXSJ7HiHEcY",[635,636,637,638,641,643,645,649,653,657,661,665,670,674,678,682,685,689,691,696,700,702],{"path":629,"title":5,"order":628,"section":630},{"path":514,"title":515,"order":610,"section":630},{"path":523,"title":524,"order":618,"section":630},{"path":532,"title":533,"order":639,"section":640},4,"sales",{"path":541,"title":542,"order":642,"section":640},5,{"path":550,"title":551,"order":644,"section":640},6,{"path":646,"title":647,"order":648,"section":640},"\u002Fdocs\u002Fslevy","Slevy",7,{"path":650,"title":651,"order":652,"section":640},"\u002Fdocs\u002Fvouchery","Poukazy a kupóny",8,{"path":654,"title":655,"order":656,"section":640},"\u002Fdocs\u002Fzakaznici","Zákazníci",9,{"path":596,"title":658,"order":659,"section":660},"Pokladna (směny)",10,"operations",{"path":662,"title":663,"order":664,"section":660},"\u002Fdocs\u002Fobjednavky","Objednávky",11,{"path":666,"title":667,"order":668,"section":669},"\u002Fdocs\u002Fsklad","Sklad",12,"catalog",{"path":671,"title":672,"order":673,"section":660},"\u002Fdocs\u002Ftisk","Tisk",13,{"path":675,"title":676,"order":677,"section":660},"\u002Fdocs\u002Fstatistiky","Přehledy a statistiky",14,{"path":679,"title":680,"order":681,"section":669},"\u002Fdocs\u002Fkatalog","Katalog",15,{"path":568,"title":569,"order":683,"section":684},16,"settings",{"path":686,"title":687,"order":688,"section":640},"\u002Fdocs\u002Finterni-ucty","Interní účty",17,{"path":444,"title":162,"order":690,"section":684},18,{"path":692,"title":693,"order":694,"section":695},"\u002Fdocs\u002Ffaq","FAQ a řešení problémů",19,"help",{"path":697,"title":698,"order":699,"section":684},"\u002Fdocs\u002Fdata","Import \u002F Export dat",20,{"path":559,"title":560,"order":701,"section":660},21,{"path":703,"title":704,"order":705,"section":695},"\u002Fdocs\u002Fpredplatne","Předplatné",22,1776293122307]